Die römischen Mythen haben nicht nur die antike Welt geprägt, sondern hinterlassen bis heute Spuren in der modernen Kultur. Besonders bemerkenswert ist ihr Einfluss auf urbane Legenden, die in deutschen und europäischen Städten kursieren. Diese Legenden bedienen sich oft alter Motive, Figuren und Erzählmuster, die ihren Ursprung in der römischen Mythologie haben. Die Übertragung antiker Sagen in heutige Mythenwelten zeigt, wie stark das kulturelle Erbe Roms in die kollektive Vorstellungswelt eingedrungen ist und sich ständig neu interpretiert. Der folgende Text beleuchtet zentrale Aspekte dieses Phänomens und verdeutlicht, wie römische Mythen das Fundament urbaner Legenden bilden.